おもしろい自主学習のネタ集

※まだまだ作成途中です。誰かの参考になれば

きらきら星の英語の歌詞を日本語訳する

きらきら星は誰でも知っている曲です。

この曲は海外から輸入されたもので、

英語の歌詞があります。

 

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

 

本当にきれいな歌詞です。

日本語訳に挑戦しましょう。

小学校では習わない文法もあるため、

難しいですが、

なんとなくこうかなっと想像してみてください。

 

最後に日本語訳と比べて答え合わせをしてみましょう。